简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

القومية السورية بالانجليزي

يبدو
"القومية السورية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • syrian nationalism
أمثلة
  • The groups subunits were often named after Syrian nationalist figures rather than Islamic ones.
    وكثيرًا ما تسمى الوحدات الفرعية للمجموعة تيمنًا بالشخصيات القومية السورية وليس الإسلامية.
  • The Ideology of the SSNP is a mixture of pan-Syrian nationalism, secularism and economic corporatism.
    إن إيديولوجية الحزب السوري القومي الاجتماعي هي خليط من القومية السورية والعلمانية والنقابوية.
  • An ideological clash ensued, as Nasser and most left-wing organizations in the Arab world advocated Arab nationalism, the SSNP retained its commitment to Syrian nationalism.
    تبع ذلك اشتباك أيديولوجي حيث دافع ناصر ومعظم المنظمات اليسارية في العالم العربي عن القومية العربية واحتفظ الحزب السوري القومي الاجتماعي بالتزامها بالقومية السورية.
  • An ideological clash ensued, as Nasser and most left-wing organizations in the Arab world advocated Arab nationalism, the SSNP retained its commitment to Syrian nationalism.
    تبع ذلك اشتباك أيديولوجي حيث دافع ناصر ومعظم المنظمات اليسارية في العالم العربي عن القومية العربية واحتفظ الحزب السوري القومي الاجتماعي بالتزامها بالقومية السورية.
  • Syrian-State-owned newspaper published an article warning Israel that 600,000 Syrian refugees march "to their villages and fields, from which they were removed by the occupation of the Golan Heights".
    نشرت إحدى الصحف القومية السورية مقالاً تُحذر فيه إسرائيل من أن 600000 لاجئ سوري ذاهبون إلى "القرى والحقول التي تم إجلاؤهم منها بسبب احتلال مرتفعات الجولان".
  • While Arab nationalism, at least in an early form, and Syrian nationalism were the dominant tendencies along with continuing loyalty to the Ottoman state, Palestinian politics were marked by a reaction to foreign predominance and the growth of foreign immigration, particularly Zionist.
    وبمساعدة كل من القومية العربية في شكلها المبكر والقومية السورية بإعتبارهما الإتجاهات السائدة في هذه الفترة جنبًا إلي جنبٍ مع الولاء المستمر للدولة العثمانية، تمايزت السياسة الفلسطينية إلى ردود أفعال لدفع الهيمنة الأجنبية ونمو الهجرة الخارجية، وبخاصة الصهيونية.